Voci d’oro (Golden Voices)


20 – 24 novembre 2021

Sabato 20 novembre, h. 20.30 – Serata inaugurale 14° edizione della rassegna “Nuovo Cinema Ebraico e Israeliano” – Cineteca Milano

Israele (2019), 1 ora e 28 minuti

Attori: Maria Belkin, Vladimir Friedman, Evelin Hagoel, Uri Klauzner, Elizabeth Kon, Alexander Senderovich

Regia: Evgeny Ruman

Lingua: italiano

Victor e Raya Frenkel – i protagonisti di questa pellicola tragicomica – sono stati per decenni le voci d’oro del doppiaggio cinematografico russo. Nel 1990, con la dissoluzione dell’Unione Sovietica, decidono di emigrare in Israele. Dopo il trasferimento i coniugi Frenkel si trovano a dover fare i conti con un paese nuovo, estraneo, che non ha bisogno di doppiatori di lingua russa. I loro tentativi di ambientarsi li porteranno a vivere una serie di episodi stravaganti, trasformando l’inizio del nuovo capitolo delle loro vite in un’esperienza agrodolce, che mischia comicità e amarezza in un racconto ironico e delicato.

Premi e riconoscimenti

Miglior Film – Haifa International Film Festival 2019

Miglior Film – Tallinn Black Nights Film Festival 2020

Miglior Film – UK Jewish Film Festival 2020

Il regista

Evgeny Ruman è nato nel 1990 a Minsk, Bielorussia

 2019 GOLDEN VOICES

2017 THE DAMNED

2015 RUBY STRANGELOVE YOUNG WITCH

2015 THE MAN IN THE WALL

2012 IGOR AND THE CRANES’ JOURNEY

Nuovo Cinema Ebraico e Israeliano
#14° edizione | 20 – 24 novembre 2021

Si ringrazia:

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *